Lyric Lagu "DIAMOND" By Rihanna ini Sangat Mencurigakan

.

Selamat malam para pengunjung setia dan semua penghuni dunia maya di manapun kalian berada. Pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu "DIAMOND" yang menurut saya memiliki makna yang tersembunyi di dalamnya. Mungkin menurut sebagian besar dari kalian tidak pernah merasa ada yang mencurigakan dari lyric lagu DIAMOND ini. Maka dari itu sebelum kita menggali lebih dalam makna lagunya, kita lihat dan baca baik-baik lyric serta terjemahan lagu DIAMOND yang saya sajikan di bawah ini :

DIAMOND
Dinyanyikan oleh Rihanna




Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Find light in the beautiful sea
Menemukan cahaya di laut indah

I choose to be happy
Aku memilih bahagia

You and I, you and I
Kau dan aku

We"re like diamonds in the sky
Seperti berlian-berlian di langit

You"re a shooting star I see
Kau adalah bintang jatuh, dan

A vision of ecstasy
Sebuah gambaran imaji

When you hold me, I"m alive
Saat kau menggenggamku, aku hidup

We"re like diamonds in the sky
Kita bagai berlian-berlian di langit

I knew that we"d become one right away
Aku tahu, kita akan menjadi satu

Oh, right away
Begitu saja menyatu

At first sight I felt the energy of sun rays
Pada pandangan pertama, aku merasakan energi sinar rmatahari

I saw the life inside your eyes
Aku melihat kehidupan di dalam matamu

So shine bright tonight, you and I
Begitu bersinar terang malam ini, kau dan aku

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Eye to eye, so alive
Mata ke mata, begitu hidup

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit



Palms rise to the universe
Tangan-tangan menengadah kearah alam semesta

As we moonshine and molly*
Sebagaimana kita, Si Hina yang menghayal

Feel the warmth, we"ll never die
Dengasn merasa hangatnya, kita tak akan mati

We"re like diamonds in the sky
Kita bagai berlian-berlian di langit

You"re a shooting star I see
Kau adalah bintang jatuh, dan

A vision of ecstasy
Sebuah gambaran imaji

When you hold me, I"m alive
Saat kau menggenggamku, aku hidup

We"re like diamonds in the sky
Kita bagai berlian-berlian di langit

At first sight I felt the energy of sun rays
Pada pandangan pertama, aku merasakan energi sinar rmatahari

I saw the life inside your eyes
Aku melihat kehidupan di dalam matamu

So shine bright tonight, you and I
Begitu bersinar terang malam ini, kau dan aku

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Eye to eye, so alive
Mata ke mata, begitu hidup

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

So shine bright tonight, you and I
Begitu bersinar terang, malam ini, kau dan aku

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian di langit

Eye to eye, so alive
Mata ke mata, begitu hidup

We"re beautiful like diamonds in the sky
Kita indah seperti berlian-berlian di langit

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

Shine bright like a diamond
Bersinar terang, seperti berlian

download this song : Diamond By Rihanna

Jika dibaca sekilas, lyric lagu di atas biasa saja dan menceritakan tentang seorang wanita yang begitu memuja kekasih yang dicintainya sejak pandangan pertama. Tapi coba kalian pahami dari sisi rangakaian kata yang dirangkai sedemikian rupa itu. Jika ditarik ke dalam bentuk puisi maka akan menjadi seperti berikut :

Saat ku melihatmu berada di atas lautan
Kau terlihat sangat terang seperti berlian
Dan ku memilihmu sebagai bagian
Pendampingku dalam setiap kehidupan

Kau tunjukan aku impian
Dan mampu mengabulkan setiap harapan
Hayalan selalu menjadi kenyataan
Kini ku hidup dalam genggaman

Kita telah menyatu
Sejak pertama kita bertemu
Kau sinari aku dengan cahayamu
Aku hidup dengan mata matamu

Yah begitulah kurang lebih yang bisa kutarik ke dalam puisi, kalau semuanya bisa sangat panjang nantinya. Jika kita buat suatu cerita bisa diringkas menjadi sepadat mungkin hingga menjadi 1 paragraf saja, hehehe.. pusing ya ?

Pada suatu hari (kayaknya sore hari), seorang wanita berjalan dari pesisir pantai menuju sunset di tengah-tengah laut. Sunset itu terlihat sangat indah dan besar. Namun kemudian sunset tersebut menampakan wajahnya dan berkata, "hay Rihanna apa yang kau lakukan di sini ? lalu Rihanna menjawab, " aku ke sini untuk mencarimu.."." hmm, .. baiklah " jawab sunset.

Sekian..

Jadi yang dimaksud diamonds dalam lagu tersebut adalah sosok tuhan yang digambarkan indah seperti berlian/matahari. Namun anehnya setiap pemujaan yang dilakukan oleh para penyembah matahari/berlian seakan-akan terlihat seperti sebuah pelarian dari aturan sosok lain yang mereka juga percayai. Sepertinya mereka adalah pembangkang yang mencari perlindungan dari pembangkang juga yang sudah senior.

Jika kalian ikut menyayikan/mendengarkan lagu ini memangnya kalian akan membayangkan siapa ? pacar anda ? itu tidak cocok !!! coba kalian pikirkan ...

.